عنف ضد الأطفال造句
例句与造句
- وتساءلت عما إذا وقعت أية حوادث عنف ضد الأطفال أو المسنين في النرويج.
她想知道挪威是否曾有过对儿童和老人施暴的例子。 - وأشارت بقلق إلى التقارير التي تفيد بوجود عنف ضد الأطفال واستغلالهم جنسياً، وكذلك عمالة الأطفال.
它关切地注意到儿童遭受暴力和性剥削以及童工的报道。 - مسؤولة عن معالجة جميع الشكاوى وحالات الإبلاغ المتعلقة بارتكاب عنف ضد الأطفال والمراهقين.
一、保护儿童和青少年警察局 -- -- 负责处理有关暴力侵害儿童和青少年的所有控告和报告。 - (د) ضمان سرعة وفعالية التحقيق في الجرائم التي تنطوي على عنف ضد الأطفال داخل نظام العدالة ومقاضاة مرتكبيها؛
(d) 确保对司法系统内部涉及侵害儿童暴力行为的犯罪及时有效地展开调查和检控； - (ج) ضمان عدم إسقاط المسؤولية الجنائية عمن يرتكب أعمال عنف ضد الأطفال تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو غيرها من المواد؛
(c) 确保不得免除在酒精、毒品或其他药物影响下对儿童实施暴力行为者的刑责； - (ج) ضمان عدم إسقاط المسؤولية الجنائية عمن يرتكب أعمال عنف ضد الأطفال تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو غيرها من المواد؛
(c) 确保不得免除在酒精、毒品或其他药物影响下对儿童实施暴力行为的人的刑事责任； - (ج) ضمان عدم إسقاط المسؤولية الجنائية عمَّن يرتكب أعمال عنف ضد الأطفال تحت تأثير الكحول أو المخدِّرات أو غيرها من المواد؛
(c) 确保不得免除在酒精、毒品或其他药物影响下对儿童实施暴力行为的人的刑事责任； - (ج) ضمان عدم إسقاط المسؤولية الجنائية عمن يرتكب أعمال عنف ضد الأطفال تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو غيرها من المواد؛
(c) 确保就在酒精、毒品或其他药物影响下对儿童实施暴力行为的人不得免除其刑事责任； - (أ) ضمان أن ينص القانون على توقيع عقوبات مناسبة على مرتكبي أعمال عنف ضد الأطفال بحيث تراعي تلك العقوبات خطورة تلك الأعمال؛
(a) 确保法律对涉及暴力侵害儿童的罪行可在考虑到其严重性质的情况下予以适当惩处； - (د) ضمان إجراء تحقيقات مستقلة وسريعة وفعالة في الجرائم التي تنطوي على عنف ضد الأطفال داخل نظام العدالة ومقاضاة مرتكبيها؛
(d) 确保对司法系统内部涉及暴力侵害儿童行为的犯罪进行独立、迅速和有效的调查和检控； - (د) ضمان إجراء تحقيقات مستقلَّة وسريعة وفعَّالة في الجرائم التي تنطوي على عنف ضد الأطفال داخل نظام العدالة ومقاضاة مرتكبيها؛
(d) 确保对司法系统内部涉及暴力侵害儿童行为的犯罪进行独立、迅速和有效的调查和检控； - (ج) ضمان عدم إسقاط المسؤولية الجنائية عمن يرتكب أعمال عنف ضد الأطفال تحت تأثير الكحول أو المخدِّرات أو غيرها من المواد؛
(c) 确保就在酒精、毒品或其他药物影响下对儿童实施暴力行为的人不得免除其刑事责任； - (د) ضمان إجراء تحقيقات مستقلة وسريعة وفعَّالة في الجرائم التي تنطوي على عنف ضد الأطفال داخل نظام العدالة ومقاضاة مرتكبيها؛
(d) 确保对司法系统内部涉及暴力侵害儿童行为的犯罪进行独立、及时和有效的调查和起诉； - (د) ضمان إجراء تحقيقات مستقلة وسريعة وفعَّالة في الجرائم التي تنطوي على عنف ضد الأطفال داخل نظام العدالة ومقاضاة مرتكبيها؛
(d) 确保对司法系统内部涉及暴力侵害儿童行为的犯罪进行独立、及时和有效的调查和检控； - ' 23` إثارة الشواغل على أعلى المستويات من أجل منع وقوع حوادث عنف ضد الأطفال وكفالة حماية الأطفال الضحايا (10).
(二十三) 在最高一级提出关切问题，以预防暴力侵害儿童事件并确保保护儿童受害者(10)。
更多例句： 下一页